Aviso de retiro del mercado de emergencia

3 de junio de 2013

Atención, clientes de U-Haul:

Lite Cylinder, fabricante de un tanque de propano similar al tanque que se muestra en la foto, informó a U-Haul que dicho tanque está sujeto a un retiro del mercado inmediato por motivos de seguridad. U-Haul vendió aproximadamente 500 tanques sujetos a este retiro entre 2009 y 2012. Sigue la información que figura en este aviso.

Deja de usar tu tanque Lite Cylinder de inmediato.

Informamos que la división de PHMSA del Departamento de Transporte emitió un retiro del mercado de emergencia de todos los tanques de propano Lite Cylinder, a partir de este momento. PHMSA indicó que estos tanques de propano tienen porcentajes de fallas más elevados que lo normal o fugas de propano.

Ejemplo de tanque de propano retirado del mercado

Hay una copia del aviso de este retiro del mercado de Lite Cylinder Company disponible en el enlace de la página o en www.uhaul.com/Propane/LiteCylinderNotice/.
Deja de usar tu tanque Lite Cylinder de inmediato y devuélvelo a la ubicación de U-Haul con certificación para propano más cercana. Puedes encontrar tu ubicación de U-Haul más cercana en www.uhaul.com/Locations/.

Te pedimos disculpas por las molestias ocasionadas. Si tienes alguna pregunta o inquietud, comunícate con Lite Cylinder en:

The Lite Cylinder Company
139 Southeast Parkway
Franklin, TN 37604
(615) 595-7988

Además, puedes contactarnos a través de litecylinderrecall@uhaul.com.
Si ya no posees este tanque de propano, envíale una copia de este aviso a las personas que creas que actualmente tienen este tanque.

Volver
arriba